Hornborgasjön - Loðne, lyniendi ca 1325, senare även Lunden, Ludden, Låden liksom Lonen och Store sjön. Hornborgasjön dyker upp 1741. Lär på dialekt idag kallas för Lôen (luden). Kärt barn har många namn...
Namn för vatten är väl Lagen, Logen, Lögrinn, Wäter, Vendel.
Hornborgasjön har ett fantastiskt spännande närområde. Namn som Hånger (Inge d.ä.), Situn (Sätuna) med Odensängarna, en Bosgården och en Bossgården, gravfältet Amundtorp, Varnhem, Ökull (Ökulls bo), Axevalla Hus, biskoparnas Brunsbo, Götala (alla götars ting), Trestena, Rikesäter, Gudhema vallar, Gudhem - allt och mycket mer därtill inom fem km.